irlandés


irlandés
1 De Irlanda, una de las islas británicas.
2 Persona natural de esta isla.
sustantivo masculino
3 LINGÜÍSTICA Variedad lingüística del grupo céltico insular, de la familia indoeuropea, hablada en Irlanda.
adjetivo/ sustantivo masculino
4 Se aplica al café caliente con whisky y crema de leche o nata.

* * *

irlandés, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Irlanda. ⇒ Céltico, gaélico, hibernés [o hibérnico], irlandés. ➢ Fenianismo.

* * *

irlandés, sa. adj. Natural de Irlanda. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a este país de Europa. || 3. m. Lengua de los irlandeses. □ V. café \irlandés.

* * *

adjetivo-sustantivo De Irlanda.
masculino LINGÜÍSTICA Lengua céltica hablada en Irlanda, también conocida como gaélico.

* * *

I
(as used in expressions)
terrier irlandés
lobero irlandés
II
o lengua gaélica

Lengua celta de Irlanda, escrita en el alfabeto latino introducido con el cristianismo en el s.

V. En la evolución del irlandés suelen distinguirse tres períodos: irlandés antiguo (600– 950), irlandés medio ( 950–1200) e irlandés moderno (desde 1200). La escritura ogham es anterior al irlandés antiguo. El irlandés antiguo y medio transmitieron una literatura rica en relatos de prosa y poesía. El irlandés moderno clásico fue el único medio literario hasta los tiempos modernos en Irlanda y la zona gaélica de Escocia (ver gaélico escocés). La capacidad de leer y escribir en irlandés declinó durante el dominio inglés; en 1800 el irlandés prácticamente había dejado de ser una lengua escrita. Las muertes y la emigración causadas por la hambruna irlandesa de la papa y, posteriormente, el cambio masivo al inglés redujeron en forma drástica el número de hablantes del irlandés. Este idioma resurgió como lengua literaria a fines del s. XIX y comienzos del s. XX, y con la independencia de Irlanda (1921) se hizo oficial. Aun cuando el irlandés es la lengua comunitaria de sólo un pequeño número de personas en la costa occidental de Irlanda en los denominados Gaeltachts, cientos de miles de ciudadanos irlandeses y descendientes de irlandeses tienen cierto nivel de conocimiento del irlandés.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • irlandés — irlandés, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Irlanda, país europeo: El coche era de matrícula irlandesa. Los irlandeses pertenecen a la Unión Europea. adjetivo,sustantivo masculino 1. [Café] que se prepara con güisqui y nata:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • irlandés — irlandés, sa 1. adj. Natural de Irlanda. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país de Europa. 3. m. Lengua de los irlandeses. ☛ V. café irlandés …   Diccionario de la lengua española

  • irlandés — irlandés, esa adjetivo y sustantivo (persona) hibernés, hibérnico. Los sinónimos se utilizan principalmente tratándose de la antigua Irlanda …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • irlandês — adj. 1. Relativo à Irlanda. • s. m. 2. Natural, habitante ou cidadão da Irlanda. 3. Antiga língua da Irlanda. 4. Língua neocéltica falada pelo povo na Irlanda. • Feminino: irlandesa. Plural: irlandeses …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • irlandés — adj y s 1 Que es originario de Irlanda, isla europea, o pertenece a ella: El irlandés James Joyce, autor de Ulises, renovó los procedimientos narrativos del siglo XX , El irlandés Samuel Beckett escribió la famosa obra teatral Esperando a Godot… …   Español en México

  • irlandés — {{#}}{{LM I22626}}{{〓}} {{[}}irlandés{{]}}, {{[}}irlandesa{{]}} ‹ir·lan·dés, de·sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} De Irlanda o relacionado con este país europeo. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Lengua céltica de este país: • El irlandés es lengua… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • irlandés — (m) (Intermedio) habitante de Irlanda, país que ocupa el territorio de una isla del mismo nombre situada en el Océano Atlántico Ejemplos: El irlandés Samuel Beckett fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1969. Se dice que los… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • irlandés — esa, irlandés, eso adj. et n. irlandaise …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • irlandès — ir|lan|dès Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • Irlandés estadounidense — Los irlandeses estadounidenses (en irlandés: Gael Mheiriceánaigh, inglés: Irish Americans) son residentes de los Estados Unidos que reconocen tener ascendencia irlandesa. En el censo estadounidense del año 2000, el único grupo étnico… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.